Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
allow [əˈlau] vt (permit) разреша́ть (разреши́ть perf) (:claim, goal) признава́ть*(призна́ть perf) действи́тельным (set aside, sum) выделя́ть (вы́делить perf) (concede)
to allow thatдопуска́ть (допусти́ть*perf), что
to allow sb to do разреша́ть (разреши́ть perf) or позволя́ть (позво́лить perf) кому́-н +infin
he was allowed to ... ему́ бы́ло разрешено́ +infin ...
smoking is not allowed кури́ть воспреща́ется or запреща́ется
we must allow 3 days for the journey мы должны́ оста́вить три дня на доро́гу
allow for vt fus учи́тывать (уче́сть*perf), принима́ть (приня́ть*perf) в расчёт
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
'allow for' также найдено в этих статьях:
Русский: